Landrat Tritthart stellt zunächst die neue Bildungskoordinatorin Christine Pfann vor und dankt allen Mitwirkenden in den zahlreichen Arbeitskreisen, in denen die verschiedenen Themen der Bildungsregion bearbeitet werden. Trotz Coronapandemie sei deren Arbeit nicht zum Erliegen gekommen.

 

Im Rahmen der Beratung wird angeregt, eine Liste mit berufsmäßigen Dolmetschern zur Verfügung zu stellen, auf die die Ehrenamtlichen bei Bedarf zurückgreifen können. Professionelle Hilfe sei wichtig, da Laiendolmetscher nicht immer weiterhelfen können. Kreisrat Pech verweist darauf, dass die AWO ehrenamtliche Dolmetscher vermittelt, die niedrigschwellige Gespräche bei Ärzten und Schulen dolmetschen können, teilweise handelt es sich dabei auch um Ärzte. Listen mit berufsmäßigen und vereidigten Dolmetschern seien bei den Sozialdiensten und im Jugendamt vorhanden und insbesondere auch vom Landgericht veröffentlicht. Hingewiesen wird im Weiteren auch auf die sehr gute Arbeit des Arbeitskreises Inklusion.

 

Die Mitglieder des Schulausschusses nehmen den Bericht zur Kenntnis.